Cher Oncle Bill...

vous vous souvenez de "Cher Oncle Bill" ???
voilà ce que j'ai trouvé sur le net pour l'histoire :

Un ingénieur très bien payé, Bill Davis, vit la belle vie dans un appartement très élégant du Manhattan à New York. Il est servi par son domestique anglais, ayant beaucoup de classe.

Tout à coup dans sa vie de vieux garçon, ses neveux jumeaux Buffy et Jody, et sa nièce de 15 ans Cissy, viennent habiter chez lui. Le frère de Bill et sa femme avait péris dans un accident, et les autres membres de la famille ont cru que Bill était le plus en moyen de s'occuper des enfants. Malgré quelques problèmes au début, Bill et son domestique s'attachent aux enfants...


ça vous rappelle quelquechose ??

moi c'est surtout celui avec le chapeau et la barbe qui me parle (pas en vrai hein!!) mais le titre de la série aussi ne m'est pas inconnu. Maintenant pour ce qui est de la série en elle-même, je n'sais plus.

moi c'était les deux gamins que j'aimais bien, ils avaient de bonnes bouilles mais je ne me rappelle plus trop !

j adorais cette serie qui es apparus le 31 juiller 1987 surs m6 elle es bien plus ancienne !!!!!diffuser surs cbs du 12 septembre 1966 au 9 septembre 1971 elle comporte 138 episodes. ninie grace a toi je me rapelles de la petite fille et de sa poupee qui repondais au doux nom de melle petronille!

elle la faisais parler en disant melle petronille aimes faire du manege ou aimes les crepes sucette!

elle etais son allier pour obtenir quelque choses ! elle etais tres attacher a cette poupee et le marjor d hommes aura beaucoup a donner de la tete pour la retrouver un jour ou elle l avais perdue dans un bus au mexique ou imposer une dicipline!

je vous ai retrouver le generique

https://www.dailymotion.com/relevance/search/cher%2Boncle%2Bbill/video/x1vru7_cher-oncle-bill-intro

j adorer cette serie et chere ninie tu m a replonger dans de superbe souvenirs merci

mais de rien prince de l'espace à moi aussi ça m'a fait plaisir à ben si y'a une histoire de poupée...alors là...y'a toujours Ninie .... Melle pétronille quel joli prénom amusant ....merci aktarus...

le petit garçon me dit quelque chose mais j'ai jamais regardé...

moi j'etais plus DA...

Une autre Fiche sur Series-80 et le Generique

moi je m'en souviens bien de cette série. Elle avait une voix craquante la petite fille, ils étaient adorables ces gamins !
oui, c'est vrai qu'elle parlait à sa "mademoiselle Pétronille !!! je ne m'en souvenais plus !!

Je m'en rapelle vaguement, c'était plutôt ma mère qui regardait ça, moi je préférais toujours les séries avec un peu d'action (on ne se refait pas !). Notez, une fois de plus, la super-traduction du titre original ! Familly Affairs, rien à voir avec "Cher oncle bill". Enfin, c'est vrai que la traduction du titre mot à mot, ça n'aurait pas été très "vendeur".

Ben voilà... ça m'apprendra à lire en diagonale.. !!

J'en parle sur le topic des "arpents verts" !! Oups !!

Vincent a écrit:

Ben voilà... ça m'apprendra à lire en diagonale.. !!

J'en parle sur le topic des "arpents verts" !! Oups !!

ben c'est pas grave en fait, ça fait se croiser les sujets, on se balade comme ça ;-)