JEUX DE MOTS

Eleven------->le divin enfant (elevenu le divin enfant!)

Pallikari

le divin enfant => comptine

comptine---->une souris verte

une souris verte --->petite crotte (je la mets dans mon chapeau elle me dit qu'il fait trop chaud,je la mets dans mon tiroir elle me dit qu'il fait trop noir,je la mets dans ma culotte elle me fait trois petites crottes...)

merci lorhance pour les précisions...

petite crotte---->trottoir

trottoir ==> blues

blues---->blues brothers

Blues brothers----->in arms!

in arms----money (in harmony... oui jeux de mots foireux )

au demeurant, un très beau morceau de dire straits;

in arms --> dying in your arms tonight

Flute j'en avais loupé un:

Bon alors restons dans dire straits:

Money --> for nothing

Nothing-------->'s gonna change my love for you!

's gonna change my love for you----->glenn medeiros

Medeiros------> toi toi mon toi( prends un petit poissooooon, glisse le entre mes jambes)

toi toi mon toi------- roi

roi---->reine

reine >>> mère

mère---->bonne (bonne mère..Marseille..non?)

bonne - nuit les petits

nuit les petits---->deboooout!!!

deboooout!!! - là dedans !

dedans---->dehooooors!!

dehooooors!! - de ma vue ( de....hors de ma vue )

De ma vue--------->Heeuuu, deuh m'as vvuuuu quand daaa buuu!!!

buuu!! - uuuuuuuuuuuttttttt !! ( but )