AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  Le blog MaxTV80Le blog MaxTV80  

Partagez | 
 

 Kermitt toujours à la mode !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Odilederey
Chef-Modo
Chef-Modo


Féminin
Nombre de messages : 5892
Age : 46
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 29/03/2007

MessageSujet: Kermitt toujours à la mode !   Jeu 12 Juin 2008 - 2:54

Une pub belge de 2006 que j'ai trouvée, ça fait plaisir de revoir ce cher Kermitt :


_________________
http://maxtv80.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://copainsdavant.linternaute.com/membre/453835/8243066669/na
Hobbes



Masculin
Nombre de messages : 192
Age : 45
Localisation : Dans le lit de Calvin...
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Jeu 12 Juin 2008 - 3:01

Dommage, c'est pas la voix de Roger Carel !! bad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nostalgique



Masculin
Nombre de messages : 5169
Age : 44
Localisation : Albi
Date d'inscription : 19/05/2008

MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Jeu 12 Juin 2008 - 3:03

Oh Kermitt Very Happy

Merci Didile cheers

Je me pose juste une question ? Où est Peggy scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://copainsdavant.linternaute.com/membre/1686886/3878290058/c
Hobbes



Masculin
Nombre de messages : 192
Age : 45
Localisation : Dans le lit de Calvin...
Date d'inscription : 27/05/2008

MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Jeu 12 Juin 2008 - 3:11

Nostalgique a écrit:
Oh Kermitt Very Happy

Merci Didile cheers

Je me pose juste une question ? Où est Peggy scratch

Remettons tout de suite les choses à leur place :
Il ne s'agit pas de "Peggy", mais de "Piggy" qui bien évidement, aurait pu se traduite par "Cochonnette" en français, mais comme la sonorité de PIG(cochon)GY ressemblait à Peggy (prénom à la mode au début des années '70), les traducteurs n'ont pas jugé bon de le franciser. Ce qui a fortement "agacé" les petites filles portant ce prénom à l'époque, car l'amalgame auditif est vite fait, et les enfants cruels...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nostalgique



Masculin
Nombre de messages : 5169
Age : 44
Localisation : Albi
Date d'inscription : 19/05/2008

MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Jeu 12 Juin 2008 - 3:16

Hobbes a écrit:
Nostalgique a écrit:
Oh Kermitt Very Happy

Merci Didile cheers

Je me pose juste une question ? Où est Peggy scratch

Remettons tout de suite les choses à leur place :
Il ne s'agit pas de "Peggy", mais de "Piggy" qui bien évidement, aurait pu se traduite par "Cochonnette" en français, mais comme la sonorité de PIG(cochon)GY ressemblait à Peggy (prénom à la mode au début des années '70), les traducteurs n'ont pas jugé bon de le franciser. Ce qui a fortement "agacé" les petites filles portant ce prénom à l'époque, car l'amalgame auditif est vite fait, et les enfants cruels...

Ah ouais, c'est pas faux ! J'avais jamais calculé le truc là ... Sorry Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://copainsdavant.linternaute.com/membre/1686886/3878290058/c
Greg1970
V.I.P
V.I.P


Masculin
Nombre de messages : 1586
Age : 45
Localisation : La Louvière - Belgique
Date d'inscription : 14/07/2007

MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Jeu 12 Juin 2008 - 3:18

Yes Didile cheers Je connais cette pub qui a effectivement été diffusée sur les chaînes belges il y a quelques temps Exclamation Etant fan des muppets, je dis bravo bravo . Ma marionnette préférée reste et restera toujours "animal" le célèbre batteur fou de l'émission mad

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tipoune
V.I.P
V.I.P


Féminin
Nombre de messages : 2540
Age : 39
Localisation : Le Havre
Date d'inscription : 29/02/2008

MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Mar 17 Juin 2008 - 3:12

Tiens, je ne savais pas qu'Animal faisait du metal lol! lol!
çà fait toujours plaisir de revoir nos idoles!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Kermitt toujours à la mode !   Aujourd'hui à 4:12

Revenir en haut Aller en bas
 
Kermitt toujours à la mode !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Photo en intérieur flou en mode auto
» Tokyo Mew mew à la mode
» [AIDE] Désactivation du Mode Voiture et Partage de données sur PC
» [RESOLU] Probleme desactivation Mode Avion
» DeviantPlus : Mode d'emploi. [FAQ]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bienvenue dans la Communauté fan des 80's ! ! ! :: Quizz, jeux et loisirs !!!-
Sauter vers: