AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  Le blog MaxTV80Le blog MaxTV80  

Partagez | 
 

 3 versions pour le prix d'une !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
(La)Melanie
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1199
Age : 38
Localisation : STRASBOURG-METZ
Date d'inscription : 28/03/2007

MessageSujet: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 4:34

Je viens de parcourir quelques pages du net au sujet d'un DA qui a considérablement marqué mon enfance I love you et que j'ai choisi comme N°1 dans le classement des DA (cf. topic associé). J'ai été amusée par les génériques propres à chaque pays pour un même DA. Surprised En voici un exemple :

- Version française

http://fr.youtube.com/watch?v=_lLFsuT6K44

- Version américaine (le chanteur chante la version French et la version US)

http://fr.youtube.com/watch?v=A1c1G24GWDg&feature=related
[/url]
- Version espagnole

http://fr.youtube.com/watch?v=Lj5qCF6jnX8&feature=related
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yelou

avatar

Masculin
Nombre de messages : 623
Age : 38
Localisation : Marne La Vallée
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 5:16

Excellent Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vivanet

avatar

Masculin
Nombre de messages : 125
Age : 37
Localisation : Meaux (77)
Date d'inscription : 20/10/2007

MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 15:36

Super, en fait c'est le même générique mais traduit.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Oscar
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1354
Age : 37
Localisation : Ardèche
Date d'inscription : 10/09/2007

MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 16:25

Merci beaucoup Mélanie!! J'adore ce DA, je ne pensais pas que les génériques étaient semblables. Sympa la version espagnole Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joëlle

avatar

Féminin
Nombre de messages : 694
Age : 43
Localisation : Dans l'est de la France
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 17:18

Merci Mélanie. C'est vrai que le générique version espagnole est bien par contre je n'aime pas tellement la version US.

Voici une ptite vidéo des mystérieuses citées d'or dans plusieurs langues :
http://fr.youtube.com/watch?v=U5LdCYrh9i8

Je vous mets la version bretonne en entier :
http://www.dailymotion.com/video/x8mfu_les-cites-dor-generique-breton

et la française que tout le monde connais :
http://www.dailymotion.com/video/x1i06m_les-mysterieuses-citees-dor_family


Un dérivé des mystérieuses citées d'or qui n'était pas du tout une suite à la série animé que l'on connait et qui n'arrive pas du tout à leur niveau tant au niveau des dessins des personnages, à l'histoire et à plein d'autres choses....
http://www.dailymotion.com/video/x1ju7e_esteban-et-zia-et-les-7-cites-dor_shortfilms

J'aimerai bien que la suite dont on attendu tant parlé il y a quelques années voit le jour .....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pallikari

avatar

Masculin
Nombre de messages : 1076
Age : 48
Localisation : Toulon by the sea...
Date d'inscription : 21/11/2007

MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 19:35

Dans le genre, voici Candy version grecque:

http://the-brat-princess.pblogs.gr/2007/03/thymaste-th-candy-candy.html

flower flower
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
(La)Melanie
V.I.P
V.I.P
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1199
Age : 38
Localisation : STRASBOURG-METZ
Date d'inscription : 28/03/2007

MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   Mer 28 Nov 2007 - 19:42

Merci Joëlle et Pallikari pour vos liens ! C'est sympa de continuer dans cette "lignée" !! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 3 versions pour le prix d'une !   

Revenir en haut Aller en bas
 
3 versions pour le prix d'une !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cuttlebug à embosser pour le prix d'une feuille de canson
» [offre spéciale] Disneyworld: 7 j/7 nuits pour le prix de 4!
» DEUX PLANEURS POUR LE PRIX D'UN !!!
» [VENDU] flash Olympus FL-36 pour FZ50 Baisse du prix
» Châssis XL Race Pro-savage pour Thermique : The End !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bienvenue dans la Communauté fan des 80's ! ! ! :: Le Bar 80's !! ! :: Les D A des années 80-
Sauter vers: